FANZHUAN · UPSIDE DOWN · 季刊

翻 轉

一本邀请你把世界翻过来看的
全球华语青少年人文与文学季刊

我们不递给你正确答案,我们陪你把事情翻过来。
文字 · 戏剧 · 绘画 · 漫画 · 音乐 —— 都是翻转的方式。

阅读创刊号 订阅新刊

发刊词 · 摘录

连绵耸立的繁华楼宇如同都市森林,在蓝调时刻灯火辉煌。而它们完完整整地倒映在河中,岸上则是车水马龙的人间胜景。……在反复被现实捶打的过程中,自己拥有了不断更新视角的能力吧——这比较重要。 ——《倒影之城》,创刊号发刊词

COLUMNS

七个入口,同一个翻转的世界

再见纳尼亚

成年作家、家长与专家的对话版块——从大人的世界回望想象力的疆域。

莎翁戏剧社

青少年原创舞台与影视剧本——让人物在台上开口,替我们说出难说的话。

黑暗森林说

原创悬疑、科幻与侦探小说——在黑暗里练习凝视,也练习点灯。

二次元宇宙

青少年原创漫画与番剧——属于这个时代少年自己的叙事语言。

重返梦幻岛

原创童话、寓言与奇幻作品——童话不是幼稚,是另一种严肃。

愿驰千里足

古典文学仿作、评论与新编——骑上木兰的千里马,把古典驮进今天。

今朝宜清谈

影视、书籍与时事评论,及跨时空的大师对话——清谈不清浅。

ISSUE 01

创刊号 ·《倒影之城》

《翻轉》创刊号封面概念图
创刊号封面概念图
  • 发刊词《倒影之城》恬娜
  • 再见纳尼亚《飞翔》Tenar
  • 莎翁戏剧社《审判》John
  • 莎翁戏剧社《镜中人》Lois
  • 黑暗森林说《洞壁上的萤火虫》Tina
  • 二次元宇宙《和AI的二三事》——
  • 重返梦幻岛《童话人生》——
  • 愿驰千里足《关雎新编》——
  • 今朝宜清谈《对话蔡文姬》——

进入刊物存档 →

订阅《翻轉》

每季一期,新刊发布时寄达你的邮箱。免费订阅。

通过邮件订阅